vossa Alteza

Your Highness

→ vosso
phrase Uncommon #9,870
Your Highness A formal title used to address a prince or princess; it takes third-person verb forms.
PO: Vossa Alteza, quer entrar?
EN: Your Highness, would you like to come in?

Vossa Alteza pode ser clemente e ainda assim puni-lo.

Your Highness can be merciful and still punish him.

— Henrique V (1989)

Vossa Alteza!

Your Highness!

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Vossa Alteza.

Your Highness.

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Vossa Alteza, mate-os!

Your Highness, kill them!

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Vossa Alteza?

Your Highness?

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Vossa Alteza, venha e cumprimente o Lorde Akita.

Your Highness, come and greet Lord Akita.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Vossa Alteza foi embora.

Your Highness has left.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Vossa Alteza, aqui é o Príncipe Ishitsukuri.

Your Highness, this is Prince Ishitsukuri.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Vossa Alteza, o feitiço imortal deve ser lançado logo!

Your Highness, the immortal spell must be cast immediately!

— Ne Zha (2019)

Vossa Alteza, o Príncipe Wan.

Your Highness, Prince Wan.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Vossa Alteza, não vai entrar?

Your Highness, are you not going to come in?

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Vossa Alteza, Hua Tuo partiu.

Your Highness, Hua Tuo has departed.

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Vossa Alteza não entende a arte do chá.

Your Highness does not understand the art of tea.

— A Batalha de Red Cliff (2008)