você fala francês

you speak French

→ você

phrase Uncommon #13,360

you speak French Used to ask or state whether someone is able to speak French. In Portuguese, the subject pronoun você is optional in everyday speech, but it is included here as part of the phrase.

PO: Você fala francês muito bem.

EN: You speak French very well.

Parece que você fala francês fluentemente.

It seems you speak fluent French.

Você fala francês, certo?

You speak French, right?

Aposto que você fala francês.

I bet you speak French.

Tom disse que você fala francês.

Tom said you speak French.

Você fala francês muito bem.

You speak French very well.

Você fala francês bem demais.

You speak French too well.

Por que você fala francês tão bem?

Why do you speak French so well?

Eu aposto que você fala francês.

I bet you speak French.

Você fala francês, não fala?

You speak French, don't you?

Você fala francês muito melhor do que eu.

You speak French much better than I do.

Tom me contou que você fala francês.

Tom told me that you speak French.

Você fala francês bem!

You speak French well!

Eu sempre fiquei impressionado com o quão bem você fala francês.

I've always been impressed by how well you speak French.

Eu ouvi dizer que você fala francês.

I heard that you speak French.

Você fala francês?

Do you speak French?

— Incêndios (2010)

Kat, você fala francês?

Kat, do you speak French?

— Nada de Novo no Front (2022)

Você fala francês todos os dias?

Do you speak French every day?

Você fala francês melhor do que eu.

You speak French better than I do.