poisonous, venomous
Suas palavras são venenosas.
Your words are poisonous.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Nem todas as espécies de aranhas são venenosas.
Not all spider species are venomous.
Suas palavras estão cheias de doçura, mas suas ações são venenosas!
Their words are full of sweetness, but their actions are poisonous!
— O Leopardo (1963)
Devemos nos manter longe das plantas venenosas.
We should stay away from poisonous plants.
Há plantas venenosas.
There are poisonous plants.
Algumas cobras venenosas já tentaram roubar o diário do Lynxley antes.
Some venomous snakes have tried to steal Lynxley's diary before.
— Zootopia 2 (2025)
Não, as mata-moscas são venenosas.
No, fly swatters are poisonous.
— O Espírito da Colméia (1973)
Devemos manter distância das plantas venenosas.
We should keep our distance from poisonous plants.