would sell
Tony não venderia um barco a alguém se afogando.
Tony wouldn't sell a boat to someone who was drowning.
— Don Juan DeMarco (1994)
Mas que pegaria um pouco e venderia aos meus amigos.
But I would take some and sell it to my friends.
— Cães de Aluguel (1992)
Eu apostei um dólar com ele que eu venderia mais revistas que ele.
I bet him a dollar that I would sell more magazines than he would.
Ela perguntou se eu venderia a eles.
She asked if I would sell to them.
— As Aventuras de Paddington 2 (2017)
Acha que ele venderia a fazenda dele?
Do you think he would sell his farm?
— Jean de Florette (1986)