eu pegaria

would take, would get

p ɨ ɡ ɐ ɾ i ɐ → pegar
peg to pick up; to take + ar Infinitive + ia Conditional tense
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #35,345
would take, would get The exact meaning of pegar depends on context; it can also mean “to catch” or “to stick.”
PO: Eu pegaria o autocarro para casa.
EN: I would take the bus home.
Conjugation of pegar
Conditional
SingularPlural
First pegaria —
Third pegaria —

Mas que pegaria um pouco e venderia aos meus amigos.

But I would take some and sell it to my friends.

— Cães Danados (1992)

Ah, eu pegaria.

Oh, I would take it.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Você devia ver bem isso e então não pegaria o remédio, Sorowitsch.

You ought to see that clearly, and then you wouldn't take the medicine, Sorowitsch.

— Os Falsificadores (2007)

Eu falei que o pegaria.

I told him I would catch him.

— A Experiência (2001)