vamos ver como

let’s see how

→ ir
phrase Rare #18,272
let’s see how Used to express uncertainty or suggest waiting to find out how something happens or turns out.
PO: Vamos ver como corre o exame.
EN: Let’s see how the exam goes.

Bem, mulher, vamos ver como nos arrumamos.

Well, woman, let's see how we get ready.

— Voltar (2006)

Vamos ver como a luta avança.

Let's see how the fight progresses.

— Dangal (2016)

Vamos ver como esses assassinos saem de Lahore.

Let's see how these murderers get out of Lahore.

Agora vamos ver como ela voa.

Now let's see how she flies.

— As Asas do Vento (2013)

Vamos ver como se sairá depois disso.

Let's see how it turns out after this.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Vamos ver como eles vão ficar quando as coisas ficarem difíceis.

Let's see how they'll fare when things get tough.

— O Salário do Medo (1953)

O resto vamos ver como fica.

We'll see how the rest turns out.

— Um Profeta (2009)

Vamos ver como fica, Fuser, eh?

Let's see how it turns out, Fuser, right?

— Diários de Che Guevara (2004)