a mess
Que merda, não era pra ser um caos?
What a mess, wasn't it supposed to be chaos?
— Dinheiro Suspeito (2026)
Aqui está um caos, todos estão fugindo daqui.
It’s chaos here; everyone is fleeing.
— Amor à Flor da Pele (2000)
Sem peritos, isso está um caos total!
Without experts, this is total chaos!
— Memórias de um Assassino (2003)
My life was a mess.
— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)