uh

uh, um, er

interjection Rare #20,434
uh, um, er A written hesitation sound, often used in subtitles; not a standard Portuguese spelling.
PO: Eu, uh, não sei.
EN: I, uh, don't know.

Está bom, uh?

It's good, isn't it?

— Diários de Che Guevara (2004)

Uh-huh, eu sei.

Uh-huh, I know.

— Suspiria (1977)

Que rude, uh-lá-lá!

How rude, ooh la la!

— Shrek (2001)

Não, nós estamos, uh, longe de conseguir fazer isso.

No, we are, uh, far from being able to do that.

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)

Uh-huh.

Uh-huh.

— Tampopo (1985)

É verão, uh.

It's summer, uh.

— Diários de Che Guevara (2004)

Uh, melhor.

Uh, that's better.

— Suspiria (1977)

Mark, uh, algumas pessoas só precisam tirar sabático.

Mark, uh, some people just need to take a sabbatical.

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)

Uh huh.

Uh huh.

— O Meu Vizinho Totoro (1988)