you are not
Corrupção, tu não és meu pai.
Corruption, you are not my father.
— A Bruxa (2016)
Tu não és obrigado a fazer isso.
You don’t have to do that.
Tu não és culpada.
You are not to blame.
Tu não és um deus.
You are not a god.
Tu não és tão jovem quanto o Tom.
You aren't as young as Tom.
Tu não és eu.
You are not me.
Tu não és a minha esposa.
You are not my wife.
Tu não és tão velho, Tom.
You're not that old, Tom.
É claro que eu saber que tu não és tão louca como eu.
Of course I know you're not as crazy as I am.
— Simplesmente Amor (2003)
Tu não és feia.
You're not ugly.
Tu não és culpada de nada.
You are not guilty of anything.
Tu não és um covarde.
You are not a coward.