tá procurando

Algo que ninguém tá procurando.

Something that no one is looking for.

— Caminhos do Crime (2026)

E como é que é a menina que o Álvaro tá procurando?

And what is the girl Álvaro is looking for like?

— Madame Satã (2002)

Ele tá procurando encrenca.

He's looking for trouble.

— O Salário do Medo (1953)

Por acaso é a senhora que tá procurando pelo meu pai?

Are you the woman who's looking for my father, by any chance?

— Central do Brasil (1998)

Por que tá procurando por ele aqui?

Why are you looking for him here?

— Caminhos do Crime (2026)

Tá procurando alguma coisa?

Are you looking for something?

— O Tao de Steve (2000)

Por que tá procurando por ele?

Why are you looking for him?

— Caminhos do Crime (2026)

Tá procurando quem aqui, hein?

Who are you looking for here, huh?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)