Yap.Town

suas ordens

your orders

→ seu
phrase Rare #20,620
your orders With “às” (“às suas ordens”), it means “at your service” or “as you command.”
PO: Não vou mais obedecer às suas ordens.
EN: I'm not going to obey your orders anymore.

Eu não sigo mais suas ordens, Tom.

I don't follow your orders anymore, Tom.

Não quero trabalhar sob suas ordens.

I don't want to work under your orders.

— Служебный роман (1977)

Devemos executar suas ordens.

We must carry out your orders.

Enfie na bunda suas ordens.

Shove your orders up your ass.

— Nada de Novo no Front (2022)

Suas ordens eram para ficar meia hora na nossa frente.

His orders were to stay ahead of us for half an hour.

— O Salário do Medo (1953)

Aguardamos suas ordens, Lisan al-Gaib.

We await your orders, Lisan al-Gaib.

— Duna: Parte Dois (2024)

Suas ordens não significam nada.

Your orders mean nothing.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)