na nossa frente

in front of us

→ na
phrase Rare #29,795
in front of us Can also mean “in our presence,” depending on context.
PO: O autocarro parou mesmo na nossa frente.
EN: The bus stopped right in front of us.

De repente, três cachorros apareceram na nossa frente.

Suddenly, three dogs appeared in front of us.

Nós vimos um castelo na nossa frente.

We saw a castle in front of us.

A solução estava na nossa frente o tempo inteiro.

The solution was right in front of us the whole time.

Ele quis negociar a vida do filho na nossa frente.

He wanted to negotiate his son's life right in front of us.

— Tropa de Elite 2 (2010)

De repente, surgiram três cães na nossa frente.

Suddenly, three dogs appeared in front of us.