to be proud of
O ar de Londres não era muito de se orgulhar no melhor caso.
The air in London wasn't much to be proud of at best.
Isso não é nada de que se orgulhar.
That’s nothing to be proud of.
Porque tem bons filhos e filhas para se orgulhar.
Because he has good sons and daughters to be proud of.
— Viagem a Tóquio (1953)
Não há nada de que se orgulhar.
There's nothing to be proud of.