se esforçando

Eu acho que você está se esforçando demais.

I think you're trying too hard.

Tom não está se esforçando muito.

Tom isn't trying very hard.

Você deve continuar se esforçando para aprender inglês.

You should keep striving to learn English.

Tom não está se esforçando.

Tom isn't making an effort.

Não está se esforçando.

He/She isn't making an effort.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Eu sei que você está se esforçando muito.

I know you're working very hard.

Você está sempre se esforçando tanto, está realmente tentando.

You're always trying so hard, you're really trying.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Adoro apoiar pessoas que estão se esforçando ao máximo!

I love supporting people who are giving their all!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)