os moradores

O síndico do prédio marcou uma reunião com os moradores.

The building manager scheduled a meeting with the residents.

Me deixe lidar com os moradores daqui.

Let me deal with the locals here.

— Zootopia 2 (2025)

Os moradores das seguintes zonas dirijam-se à escola imediatamente.

Residents of the following areas should go to the school immediately.

— Your name. (2016)

Oficial Lee, veja se os moradores deram queixa de furto.

Officer Lee, see if the residents have filed a theft report.

— Casa Vazia (2004)

Pensei em falar com os moradores para ver se você ou o Don viram algo diferente.

I thought I’d talk to the residents to see if you or Don noticed anything unusual.

— Bugonia (2025)

E os moradores da vila, os deles.

And the villagers—theirs.

— Dangal (2016)

Os moradores não pagam impostos há muito tempo devido às inundações.

The residents haven't paid taxes for a long time because of the floods.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Só de olhá-la, se percebe que os moradores são legais.

Just by looking at it, you can tell that the residents are nice.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

E os moradores de lá sabem disso.

And the residents there know it.

— Um Contratempo (2017)

Nem os moradores da vila, acreditaram.

Not even the villagers believed it.

— Dangal (2016)