sentimos muito

we're very sorry

→ sentir

phrase Uncommon #18,277

we're very sorry Often used as an apology or to express sympathy. In some contexts, it can also mean "we miss very much" in phrases like "sentimos muito a falta de..."

PO: Sentimos muito pelo atraso.

EN: We're very sorry for the delay.

Nós nos sentimos muito mais seguros.

We feel much safer.

— Conflito das Águas (2011)

Sentimos muito, senhora.

We are very sorry, ma'am.

— A Pele Que Habito (2011)

Sentimos muito por elas.

We feel very sorry for them.

Nós sentimos muito por eles.

We feel very sorry for them.

Sentimos muito pela sua perda.

We are very sorry for your loss.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Sentimos muito a falta de Tom.

We miss Tom very much.

Sentimos muito.

We are very sorry.

— Titanic (1997)

Senhora, nós sentimos muito.

Ma'am, we are very sorry.

— A Liberdade é Azul (1993)

Sentimos muito por eles.

We feel very sorry for them.

Nós sentimos muito.

We are very sorry.

— Conflito das Águas (2011)

Sentimos muito pelo erro dele.

We are very sorry for his mistake.

Sentimos muito a falta de nossas esposas.

We miss our wives very much.

Sentimos muito; a pessoa que você está tentando contatar não está disponível.

We're sorry; the person you're trying to reach is unavailable.

Sentimos muito, Cleo.

We're so sorry, Cleo.

— Roma (2018)

Sentimos muito pelo seu erro.

We are very sorry for your mistake.

Nós sentimos muito por elas.

We feel very sorry for them.

E, mais uma vez, nós sentimos muito.

And once again, we are very sorry.

— Bugonia (2025)

Sentimos muito pela interrupção.

We’re very sorry for the interruption.