a pirataria

piracy

p i ɾ ɐ t ɐ ɾ i ɐ
pirat pirate + aria place, activity, or collection associated with
noun · feminine Rare #25,918
piracy Can refer to piracy at sea or to the illegal copying and distribution of films, music, software, and other content.
PO: A pirataria de filmes é ilegal.
EN: Film piracy is illegal.

Do BND à pirataria, houve muitas tentativas.

From the National Bank of Brazil (BND) to piracy, there have been many attempts.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Outra pirataria nazista!

Another Nazi piracy!

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Já pensou em pirataria?

Have you ever thought about piracy?

— A Princesa Prometida (1987)

A era de ouro da pirataria acabou.

The golden age of piracy is over.

— The Bluff (2026)

A acusação, já agora, não é pirataria, mas homicídio.

The charge, by the way, isn’t piracy but murder.

Vida longa à vídeo-pirataria.

Long live video piracy.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Aquilo era pirataria.

That was piracy.