permita-nos

allow us to

→ permitir

phrase Rare #39,218

allow us to Polite/formal request, often used in speeches or very polite conversation.

PO: Permita-nos apresentar-nos.

EN: Allow us to introduce ourselves.

Permita-nos tomar apenas alguns minutos do seu tempo.

Allow us to take just a few minutes of your time.

Permita-nos dizer por que nós viemos.

Allow us to tell you why we came.

Permita-nos entrar.

Please allow us to come in.

Permita-nos tirar este cavalo da vista, atrás do palco, no armário.

Let's take this horse out of sight, backstage, into the closet.

— Служебный роман (1977)