Yap.Town

ele paira

hovers, hangs in the air

→ pairar
pair hover + a tu imperative / he, she, you formal present
verb · third singular · present indicative Rare #38,246
hovers, hangs in the air Can be used literally (something suspended in the air) or figuratively (a feeling or doubt lingering).
PO: Um silêncio estranho paira na sala.
EN: A strange silence hangs in the room.
Conjugation of pairar
Indicative present
SingularPlural
Third paira —
Imperative
SingularPlural
Second paira —

A imagem dele paira ao meu lado.

His image lingers beside me.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Você paira sobre as nuvens, a realidade é bem diferente.

You're floating above the clouds, but reality is quite different.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Um sentimento de tristeza paira no ar.

A feeling of sadness hangs in the air.

— O que o Coração Deseja (2001)

O mistério ainda paira.

The mystery still lingers.

— Titane (2021)

Uma vergonha paira sobre mim pelo que fez meu filho fazer.

A shame hangs over me for what my son made me do.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)