Yap.Town

onde ele mora

where he lives

→ onde
phrase Uncommon #15,827
where he lives
PO: Você sabe onde ele mora?
EN: Do you know where he lives?

Você não soube dizer onde ele mora nem o nome dele!

You couldn't tell me where he lives or his name!

— Noites de Cabíria (1957)

A propósito, onde ele mora?

By the way, where does he live?

Não sei onde ele mora.

I don't know where he lives.

— Campo dos Sonhos (1989)

Você sabe onde ele mora?

Do you know where he lives?

Eu realmente não sei onde ele mora ou o que ele faz.

I really don't know where he lives or what he does.

— Irmão (1997)

Não tenho ideia de onde ele mora.

I have no idea where he lives.

A escola de Tom não é próximo a onde ele mora.

Tom's school isn't near where he lives.

Eu não sei onde ele mora.

I don't know where he lives.

Ninguém sabe onde ele mora.

Nobody knows where he lives.

Vocês sabem onde ele mora?

Do you know where he lives?

Nós descobrimos onde ele mora.

We found out where he lives.

Algum de vocês sabe onde ele mora?

Does anyone know where he lives?

O síndico tem a chave, mas não sabemos onde ele mora.

The building manager has the key, but we don't know where he lives.

— [REC] (2007)

É a primeira vez que sigo alguém pra saber onde ele mora.

It’s the first time I’ve followed someone to find out where he lives.

Diga-me onde ele mora e eu vou resolver isso.

Tell me where he lives and I'll sort it out.

— Брат 2 (2000)

Onde ele mora, Verka?

Where does he live, Verka?

— Маленькая Вера (1988)

Levarei algum tempo para descobrir onde ele mora.

It will take me some time to find out where he lives.

Ela não sabe onde ele mora.

She doesn't know where he lives.

Onde ele mora?

Where does he live?

— Duro de Matar (1988)