Yap.Town

eu obrigue

force, require

→ obrigar
verb · first singular · present subjunctive Rare #31,942
force, require Often followed by “a” + infinitive (e.g., “obrigar alguém a fazer algo” = “to force/require someone to do something”).
PO: Espero que ele não me obrigue a trabalhar no fim de semana.
EN: I hope he doesn’t force me to work on the weekend.
Conjugation of obrigar
Imperative
SingularPlural
Second obriga —
Third obrigue —
obrigá
Subjunctive present
SingularPlural
First obrigue —
Third obrigue —

Se você quer, obrigue-me a dar a você.

If you want, force me to give it to you.

— Duna (2021)

Não me obrigue!

Don't make me!

— A Canção do Mar (2014)

Lança junto, Smith, obrigue-o a ficar de frente.

Launch together, Smith, force him to face you.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Não obrigue os dois a viverem separados.

Don't force the two of them to live apart.

— देवदास (2002)

Não a obrigue a comer se ela não quer.

Don't force her to eat if she doesn't want to.

— O Tambor (1979)

Não obrigue sua irmã a fazer isso.

Don't force your sister to do that.

— Assunto de Família (2018)

Me obrigue.

Make me.

— Um Dia de Fúria (1993)