o trabalho dela

her work

→ o
phrase Rare #23,619
her work Means “her work” or “her job,” depending on context. The word dela indicates possession and agrees with the female possessor.
PO: Eu fiquei impressionado com o trabalho dela.
EN: I was impressed by her work.

Isso é o trabalho dela para fazer.

This is her job to do.

— A Estrada da Vida (1954)

O trabalho dela era esse, deputado.

That was her job, Congressman.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Não sei qual é o trabalho dela.

I don't know what her job is.

O trabalho dela mantém-na longe por mais tempo.

Her job keeps her away for longer periods.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Qual é o trabalho dela?

What is her job?

Até o chefe elogiou o trabalho dela.

Even her boss praised her work.

Fiquei impressionado com o trabalho dela.

I was impressed with her work.

Rachel ama o trabalho dela em Nova York.

Rachel loves her job in New York.

— Podres de Ricos (2018)

Ela ama o trabalho dela.

She loves her job.

Ela terminou o trabalho dela.

She finished her work.

O Tom perguntou à Mary sobre o trabalho dela em Boston.

Tom asked Mary about her job in Boston.

O trabalho dela é lindo.

Her work is beautiful.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)