o que você está procurando

what are you looking for

→ o
phrase Rare #21,564
what are you looking for A question asking what someone is trying to find or seeking.
PO: O que você está procurando na mochila?
EN: What are you looking for in the backpack?

O que você está procurando no meu quarto?

What are you looking for in my room?

Eu acho que o que você está procurando está atrás do armário.

I think what you're looking for is behind the wardrobe.

O que você está procurando, Laurence Alia?

What are you looking for, Laurence Alia?

— Laurence Anyways (2012)

Tom pode ajudá-lo a achar o que você está procurando.

Tom can help you find what you're looking for.

Diga-me o que você está procurando e eu o ajudo.

Tell me what you're looking for, and I'll help you.

Apenas me diga o que você está procurando.

Just tell me what you're looking for.

O que você está procurando.

What are you looking for?

— Laurence Anyways (2012)

Por acaso, eu tenho o que você está procurando.

I happen to have what you're looking for.

— Braço de Diamante (1969)

O que você está procurando está numa caixa no porão.

What you’re looking for is in a box in the basement.

O que você está procurando?

What are you looking for?

— Tumbbad (2018)

Mas o que você está procurando?

But what are you looking for?

— O Salário do Medo (1953)

Eu fico imaginando o que você está procurando.

I keep wondering what you're looking for.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)