o conceito

O conceito de zero vem da cultura hindu.

The concept of zero comes from Hindu culture.

Mas o conceito é simples.

But the concept is simple.

— Parasita (2019)

O conceito não faz sentido.

The concept doesn't make sense.

É preciso entender o conceito.

It is necessary to understand the concept.

— 3 Idiotas (2009)

Esse é o conceito que você tem de mim agora?

Is this the concept you have of me now?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

O conceito é o mesmo.

The concept is the same.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Usamos o conceito da alegria.

We used the concept of joy.

— No (2012)

Por isso o conceito de processamento eletrônico dos dados.

That's why the concept of electronic data processing exists.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Como recordação do teu início, mesmo se não tivesse o conceito de início?

As a memento of your beginnings, even if you didn't have the concept of a beginning?

— O Homem da Terra (2007)

Com o qual eu quero afirmar o conceito de autoridade na sua forma mais pura.

With this, I want to affirm the concept of authority in its purest form.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)