não vai comer

isn't going to eat

→ não
phrase Rare #20,534
isn't going to eat Can also mean “aren't you going to eat?” when addressed to someone; the subject is understood from context.
PO: Ele não vai comer agora.
EN: He isn't going to eat now.

Karin, ela não vai comer!

Karin, she's not going to eat!

— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)

Não vai comer mais, é?

You're not going to eat any more, then?

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Não vai comer um pouco?

Aren’t you going to eat something?

Não vai comer antes de ir?

Aren't you going to eat before you go?

— O Tambor (1979)

Doutor, não vai comer nada mesmo?

Doctor, are you really not going to eat anything?

— A Vida É Bela (1997)

Não vai comer hoje de novo?

Aren't you going to eat today either?

— A Plataforma (2019)

Não vai comer?

Aren't you going to eat?

— A Plataforma (2019)

O Tom não vai comer.

Tom isn't going to eat.

Não vai comer por um bom tempo, não é, Nicholas?

You're not going to eat for a while, are you, Nicholas?

— O Maquinista (2004)

E esta menina quer, assistir a Geeta lutar no estádio, ou ela não vai comer.

And this girl wants to watch Geeta fight in the stadium, or she won’t eat.

— Dangal (2016)