por um bom tempo

for quite a while

→ por
phrase Rare #27,777
for quite a while Describes a fairly long duration; it does not imply that the time was enjoyable.
PO: Ficámos em silêncio por um bom tempo.
EN: We stayed quiet for quite a while.

Tom esperou a Mary por um bom tempo.

Tom waited for Mary for a long time.

Nós dois ficamos em silêncio por um bom tempo.

We both remained silent for quite a while.

Ele ficou por um bom tempo.

He stayed for quite a while.

— Брат (1997)

Fiquei fora de casa por um bom tempo.

I was away from home for quite a while.

Não vai comer por um bom tempo, não é, Nicholas?

You're not going to eat for a while, are you, Nicholas?

— O Maquinista (2004)

Ele parece ter ficado doente por um bom tempo.

He seems to have been ill for quite some time.