no paraíso

Nunca vi alguém odiar tanto morar no paraíso.

I've never seen anyone hate living in paradise so much.

— O Refúgio (2026)

Mesmo que eles não acreditem no paraíso?

Even if they don't believe in paradise?

— Destruição Final 2 (2026)

Então vai comer doces no paraíso.

Then go eat sweets in paradise.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Estou no paraíso?

Am I in paradise?

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Ah, está com algum problema no paraíso.

Oh, there's something wrong in paradise.

— Zootopia 2 (2025)

Você o sentirá no paraíso.

You will feel like you are in paradise.

— A Bruxa (2016)

Se eu estivesse no paraíso, eu seria extremamente infeliz.

If I were in paradise, I would be extremely unhappy.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

É bom, mas é como se morresse e acordasse no paraíso judeu.

It's good, but it's like dying and waking up in Jewish paradise.

— Os Bons Companheiros (1990)

Mesmo que eles não acreditem no paraíso.

Even if they don't believe in paradise.

— Destruição Final 2 (2026)