Yap.Town

ninguem

nobody, no one

→ ninguém
pronoun · third singular Rare #37,995
nobody, no one The standard Portuguese spelling is “ninguém,” with an acute accent.
PO: ninguem atendeu o telefone.
EN: Nobody answered the phone.
Forms of ninguém
ninguémninguêmninguem

Então ninguem o usou, estava juntando poeira num galpão.

So nobody used it; it was just gathering dust in a shed.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Eu não tenho ninguem com quem conversar.

I don't have anyone to talk to.

— O Teste Decisivo (2000)

Não pudemos falar com ninguem que a conhecesse..

We couldn't speak to anyone who knew her.

— O Teste Decisivo (2000)

Eu não tenho ninguem, para ser franca.

I have no one, to be honest.

— O Teste Decisivo (2000)

Ninguem aqui quer morrer por princípios!

No one here wants to die for principles!

— Os Falsários (2007)