na lagoa

in the pond

→ na
phrase Rare #24,714
in the pond “Na” is a contraction of “em” (in) and “a” (the). “Lagoa” can also mean “lagoon.”
PO: O meu cão gosta de nadar na lagoa.
EN: My dog likes swimming in the pond.

Um peixe-dourado grande nada na lagoa.

A large goldfish swims in the lagoon.

Joguei-me na lagoa.

I jumped into the lagoon.

— Às Portas do Inferno (1950)

Vai estar mais calmo na lagoa.

It will be calmer at the lagoon.

— Como eu Terminei Este Verão (2010)

Se houver uma tormenta, vou esperar na lagoa.

If there's a storm, I'll wait by the lagoon.

— Como eu Terminei Este Verão (2010)

As trutas entrarão na lagoa agora.

The trout will enter the lagoon now.

— Como eu Terminei Este Verão (2010)

No verão, eu gosto de nadar nua na lagoa.

In the summer, I like to swim naked in the lagoon.

Há patos na lagoa.

There are ducks in the pond.