to monitor, to track
Os pais deveriam monitorar o paradeiro de seus filhos.
Parents should monitor their children's whereabouts.
Eu poderia ficar aqui e monitorar as coisas, se isso ajudaria.
I could stay here and monitor things, if that would help.
— Os Mortos Não Morrem (2019)
Os pais deveriam monitorar as atividades de seus filhos.
Parents should monitor their children's activities.
Wiesler, nós não podemos monitorar altos oficiais.
Wiesler, we cannot monitor high-ranking officials.
— A Vida dos Outros (2006)