Yap.Town

machucá

hurt, injure

→ machucar
machuc to hurt; to injure + á Infinitive
verb · present imperative Rare #29,911
hurt, injure Colloquial (mostly spoken, especially in Brazil) form of the infinitive “machucar”, dropping the final -r.
PO: Cuidado para não machucá o dedo.
EN: Be careful not to hurt your finger.
Conjugation of machucar
Imperative present
machucá

Senão, posso machucá-la.

Otherwise, I might hurt her.

— Violência Gratuita (1997)

A velha senhora mandou-me para machucá-lo!

The old lady sent me to hurt you!

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

A minha Blondi não vai machucá-la.

My Blondi won't hurt her.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Me prometa que você não vai machucá-los.

Promise me you won't hurt them.

Ele não estava tentando machucá-la.

He wasn't trying to hurt her.

Não queremos machucá-los.

We don't want to hurt them.

Você vai machucá-los?

Are you going to hurt them?

Quem iria querer machucá-los?

Who would want to hurt them?