irei com você

Eu só irei com você se me disser para onde estaremos indo.

I'll only go with you if you tell me where we're going.

Eu irei com você!

I'll go with you!

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Irei com você?

Will I go with you?

Independente do que diga, irei com você.

Regardless of what you say, I'll go with you.

— Flores do Oriente (2011)

Irei com você ver o médico.

I'll go with you to see the doctor.

Sim, irei com você.

Yes, I’ll go with you.

Eu irei com você.

I will go with you.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Irei com você, se não se importar.

I'll go with you, if you don't mind.

— Sem Amor (2017)

Como estou doente, não irei com você.

Since I am sick, I will not go with you.

Eu irei com você se for necessário.

I will go with you if necessary.