gostem de mim

Eu só quero que as pessoas gostem de mim.

I just want people to like me.

Quero mesmo que as pessoas gostem de mim.

I really want people to like me.

Talvez existam mais pessoas que gostem de mim, como a Sra. Osono.

Maybe there are more people who like me, like Mrs. Osono.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Suspeito que Tom e Mary não gostem de mim.

I suspect Tom and Mary don't like me.

Eu não acho que elas gostem de mim.

I don't think they like me.

Eu não acho que eles gostem de mim.

I don't think they like me.

Fico feliz que gostem de mim.

I'm glad they like me.

— Delicatessen (1991)

Irmã Chang, Não quero que gostem de mim apenas pela minha voz!

Sister Chang, I don't want people to like me just for my voice!

— Comer Beber Viver (1994)