Yap.Town

frente a frente

face to face

→ frente
phrase Rare #36,529
face to face Used when two people are directly facing each other, often emphasizing a direct or personal encounter.
PO: Quero falar com você frente a frente.
EN: I want to meet her face to face.

Eu só quero encontrá-la frente a frente.

I just want to meet her face-to-face.

— O Teste Decisivo (2000)

Você sentava-se próximo aos seus convidados, frente a frente.

You would sit close to your guests, facing each other.

— Caché (2005)

Ele lhe disse frente a frente.

He told her face to face.

Ambos os jogadores frente a frente.

Both players facing each other.

— Dangal (2016)

Me colocando frente a frente com o homem mais procurado da nação?

Putting me face-to-face with the nation's most wanted man?

— A Era da Escuridão (2016)