feche os olhos

Abra a boca e feche os olhos.

Open your mouth and close your eyes.

Feche os olhos e pense nas pessoas que viveram aqui.

Close your eyes and think about the people who lived here.

— Suzume (2022)

Feche os olhos, querido, e continue brincando comigo.

Close your eyes, darling, and keep playing with me.

— O Orfanato (2007)

Feche os olhos, Kida.

Close your eyes, Kida.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Eu quero que você feche os olhos.

I want you to close your eyes.

Feche os olhos por um breve instante e procure a resposta.

Close your eyes for a brief moment and look for the answer.

Pachka, feche os olhos.

Pachka, close your eyes.

— Uma Mulher Alta (2019)

Feche os olhos assim que despertar!

Close your eyes as soon as you wake up!

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Feche os olhos, você!

Close your eyes, you!

— Oito e Meio (1963)

Agora, feche os olhos.

Now, close your eyes.

— Titanic (1997)