feche os olhos

close your eyes

→ fechar
phrase Uncommon #14,561
close your eyes A polite or formal singular command; the informal singular form is “fecha os olhos.”
PO: Feche os olhos e respire fundo.
EN: Close your eyes and take a deep breath.

Feche os olhos e pense nas pessoas que viveram aqui.

Close your eyes and think about the people who lived here.

— Suzume (2022)

Feche os olhos assim que despertar!

Close your eyes as soon as you wake up!

— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)

Feche os olhos, Tom.

Close your eyes, Tom.

Feche os olhos.

Close your eyes.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Tire os óculos e feche os olhos.

Take off your glasses and close your eyes.

Pachka, feche os olhos.

Pachka, close your eyes.

— Violeta (2019)

Feche os olhos!

Close your eyes!

— Ratatui (2007)

Feche os olhos e durma.

Close your eyes and sleep.

Feche os olhos, Kida.

Close your eyes, Kida.

— Atlântida - O Continente Perdido (2001)

Setsuko, feche os olhos e diga "Ah".

Setsuko, close your eyes and say “Ah.”

— O Túmulo dos Pirilampos (1988)

Abra a boca e feche os olhos.

Open your mouth and close your eyes.

Feche os olhos, Akash.

Close your eyes, Akash.

— दिल चाहता है (2001)

Agora, feche os olhos.

Now, close your eyes.

— Titanic (1997)

Não feche os olhos.

Don't close your eyes.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Feche os olhos por um breve instante e procure a resposta.

Close your eyes for a brief moment and look for the answer.