falando nisso

Falando nisso, viu o moço que chegou com o Alexandre?

Speaking of which, did you see the young man who arrived with Alexandre?

— A Noite Americana (1973)

Falando nisso, podemos acertar?

Speaking of which, can we settle this?

— Marty Supreme (2025)

Oh, falando nisso, eu tenho algo para te mostrar.

Oh, speaking of which, I have something to show you.

Falando nisso, eu vim só para me apresentar.

Speaking of which, I just came to introduce myself.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Falando nisso, preciso voltar.

Speaking of which, I need to go back.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Falando nisso, o que houve com o cara com a esposa e duas filhas?

Speaking of which, what happened to the guy with the wife and two daughters?

— Preso na Escuridão (1997)

Falando nisso, tenho notícias.

Speaking of which, I have news.

— Delicatessen (1991)

Falando nisso, onde ele está?

Speaking of which, where is he?

— Wicked (2024)

Na verdade, falando nisso, é hora de preparar o jantar.

Actually, speaking of which, it's time to prepare dinner.

— Destruição Final 2 (2026)

Ei, falando nisso, como vai a Lula?

Hey, speaking of which, how's Lula doing?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)