estou apaixonado

I'm in love

→ estar
phrase Rare #16,569
I'm in love Used by a male speaker; a female speaker says “estou apaixonada”.
PO: Estou apaixonado por ti.
EN: I'm in love with you.

Eu acho que estou apaixonado.

I think I’m in love.

Mas estou apaixonado.

But I’m in love.

— O Amor Acontece (2003)

Estou apaixonado.

I'm in love.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Tom acha que estou apaixonado por Mary.

Tom thinks I'm in love with Mary.

Estou apaixonado, realmente apaixonado.

I’m in love, really in love.

— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)

Eu estou apaixonado por ti, menina!

I'm in love with you, girl!

Estou apaixonado por ti, menina!

I'm in love with you, girl!

Não estou apaixonado por Maria.

I am not in love with Maria.

Ainda estou apaixonado por ele.

I'm still in love with him.

Não estou apaixonado.

I'm not in love.

— Diva (1981)

Estou apaixonado, pai.

I'm in love, Dad.

— दिल चाहता है (2001)

Para mim é mais fácil, Benja, eu não estou apaixonado.

It's easier for me, Benja, I'm not in love.

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Porque estou apaixonado por outra pessoa.

Because I'm in love with someone else.

— Amor de Improviso (2017)