estou apaixonado

Mas estou apaixonado.

But I’m in love.

— Simplesmente Amor (2003)

Estou apaixonado pela garota que mora ao lado.

I'm in love with the girl who lives next door.

Para mim é mais fácil, Benja, eu não estou apaixonado.

It's easier for me, Benja, I'm not in love.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Conheci uma garota sensacional e estou apaixonado.

I met an amazing girl, and I'm in love.

Não estou apaixonado.

I'm not in love.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Estou apaixonado.

I'm in love.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Nunca estive tão sozinho em minha vida, e acho que estou apaixonado pela Margot.

I've never been so alone in my life, and I think I'm in love with Margot.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Ainda estou apaixonado por ele.

I'm still in love with him.

Tom acha que estou apaixonado por Mary.

Tom thinks I'm in love with Mary.

Você certamente sabe que eu estou apaixonado por Maria.

You certainly know that I am in love with Maria.