o espanto

astonishment, amazement

i ʃ p ɐ̃ t u
noun · masculine Rare #32,707
astonishment, amazement Can also refer to a strong feeling of shock or horror, depending on context.
PO: A notícia causou espanto a toda a gente.
EN: The news astonished everyone.

O medo demorou um pouco a alcançar o espanto.

The fear took a while to catch up with the astonishment.

Mas que espanto!

Well, I never!

— Vale Abraão (1993)

A notícia de que Aurora tinha falhado um tiro, causou espanto.

The news that Aurora had missed a shot caused astonishment.

— Tabu (2012)

Nesta noite aprendi o que é o total espanto.

Tonight I learned what utter amazement is.

— As Asas do Desejo (1987)

Sounds similar to