astonishment, amazement
O medo demorou um pouco a alcançar o espanto.
The fear took a while to catch up with the astonishment.
Mas que espanto!
Well, I never!
— Vale Abraão (1993)
A notícia de que Aurora tinha falhado um tiro, causou espanto.
The news that Aurora had missed a shot caused astonishment.
— Tabu (2012)
Nesta noite aprendi o que é o total espanto.
Tonight I learned what utter amazement is.
— As Asas do Desejo (1987)