estão certos

are right

→ estar

phrase Rare #23,447

are right Used when saying that people are correct or that you agree with them. The masculine plural form is used for mixed groups or all-male groups.

PO: Acho que vocês estão certos.

EN: I think you are right.

Será que eles não estão certos?

Could they be wrong?

Eles não estão certos?

Aren't they right?

Acho que estão certos.

I think they're right.

— O Operário (2004)

Eu acho que Tom e Maria provavelmente estão certos.

I think Tom and Maria are probably right.

Eles estão certos?

Are they right?

Tom e Mary acreditam que estão certos.

Tom and Mary believe they are right.

Eles sabem que estão certos.

They know they’re right.

Aqueles que reconhecem o meu valor e me aceitam estão certos.

Those who recognize my worth and accept me are right.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Eu acho que Tom e Maria estão certos.

I think Tom and Maria are right.

E estão certos.

And they're right.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Eles estão certos.

They are right.

Tom e Mary ainda não estão certos.

Tom and Mary still aren't sure.

Tem certeza que eles não estão certos?

Are you sure they're not right?