gifted, talented
Sabe, Pierre é um rapaz muito sensível, e muito dotado.
You know, Pierre is a very sensitive and very gifted boy.
— A Voz do Coração (2004)
Um dia, ela conhece um cara bem dotado.
One day, she meets a well-endowed guy.
— Cães de Aluguel (1992)
Não conhecia o Boris, mas todos dizem que era um moço inteligente e dotado.
I didn't know Boris, but everyone says he was an intelligent and gifted young man.
— Quando Voam as Cegonhas (1957)