I will sleep
Dormirei em meu quarto.
I will sleep in my room.
Certo, eu dormirei fora.
Okay, I'll sleep elsewhere.
— A Estrada da Vida (1954)
E agora, assim, eu dormirei.
And now, I will sleep.
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
Não dormirei esta noite.
I won’t sleep tonight.
Dormirei um pouco mais.
I’ll sleep a little longer.
— A Vida é Bela (1997)
Eu dormirei lá fora.
I will sleep outside.
Dormirei no carro.
I will sleep in the car.
— Campo dos Sonhos (1989)
Não dormirei lá fora.
I won't sleep outside.
— Piku (2015)
Dormirei, senhor!
I will sleep, sir!
— Corra, Milkha, Corra (2013)
Eu dormirei tranquilamente no ghat!
I will sleep peacefully at the ghat!
— Crematório (2015)
Dormirei no estábulo.
I will sleep in the stable.
— Os Sete Samurais (1954)
Não dormirei, Hortensio, até que a veja.
I will not sleep, Hortensio, until I see her.
Dormirei no meu carro.
I’ll sleep in my car.
Eu dormirei aqui?
Will I be sleeping here?
— A Criada (2016)
Se você não se importar, dormirei no trailer.
If you don't mind, I'll sleep in the trailer.
— Swades: We, the People (2004)