fire, shoot
Não dispare!
Don't shoot!
— O 5º Elemento (1997)
Dispare.
Fire.
— Blade Runner 2049 (2017)
Nunca mais dispare a sua arma aqui.
Never fire your weapon here again.
— Ip Man (2008)
Acho melhor guardar essa arma antes que dispare sozinha.
I think it's better to put this gun away before it fires on its own.
— Agent Zeta (2026)
Segunda fileira, dispare.
Second row, shoot.
— A Princesa Mononoke (1997)
Dispare!
Fire!
— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)
Por favor não dispare, estou de férias.
Please don’t fire me; I’m on vacation.
Dispare outra vez.
Shoot again.
Aponte e dispare a bala Milkha.
Aim and fire the Milkha bullet.
— Corre, Milkha, Corre (2013)
Vamos, dispare!
Come on, shoot!