devouring, gobbling up
Se não se livrar dela, o que sente agora acabará te devorando como um câncer.
If you don't get rid of it, what you're feeling now will end up devouring you like a cancer.
— A Pele Que Habito (2011)
Devorando um sorvete.
Devouring an ice cream.
— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)
Estavam devorando-a viva, Manu!
They were devouring her alive, Manu!
— [REC] (2007)
Bill foi para a cidade e viu formigas devorando um pássaro morto.
Bill went to the city and saw ants devouring a dead bird.
— It's Such a Beautiful Day (2012)