conhecendo

Estamos passeando, conhecendo a região.

We're sightseeing, getting to know the region.

— Bacurau (2019)

Estou conhecendo muitas mulheres.

I'm meeting a lot of women.

Conhecendo o velho Neuville, eu sabia exatamente como ele lidar com a situação.

Knowing old Neuville, I knew exactly how he'd handle the situation.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Bebamos e vamos nos conhecendo.

Let's have a drink and get to know each other.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Mas, eu estou conhecendo o mundo.

But I'm getting to know the world.

— Tron: Ares (2025)

Nem acredito que finalmente estou te conhecendo.

I can’t believe I’m finally getting to know you.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Não, estamos nos conhecendo.

No, we're getting to know each other.

— Titane (2021)