no nariz

on the nose

→ no
phrase Rare #21,768
on the nose Used to describe something located or placed on someone’s or something’s nose. “No” is the contraction of “em” and “o.”
PO: O cão tem uma mancha preta no nariz.
EN: The dog has a black spot on its nose.

É difícil equilibrar uma bola no nariz.

It’s difficult to balance a ball on your nose.

Coloque no nariz!

Put it in your nose!

Pode entrar no olho de alguém, no nariz de alguém.

It can get into someone's eye, into someone's nose.

— 3 Idiots (2009)

Não mexa no nariz em público.

Don't pick your nose in public.

Um floco de neve pousou no nariz de Mary.

A snowflake landed on Mary's nose.

Ponha isso no nariz.

Put this in your nose.

— Victoria (2015)

No nariz, na cara!

On the nose, on the face!

— O Ladrão (1997)

Antes de beber, coloque isso no nariz.

Before drinking, put this in your nose.

— Victoria (2015)

Ele consegue encostar a língua no nariz.

He can touch his tongue to his nose.