ele atrasa

Se ele me atrasa, o Tangerina me pega, eu tô morto.

If he makes me late, Tangerina will get me, I'm dead.

— Trem-Bala (2022)

Meu relógio atrasa dois minutos por dia.

My watch loses two minutes a day.

Todo dia você nos atrasa.

Every day you make us late.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Você não sabe que a noiva sempre atrasa?

Don't you know that the bride is always late?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Não, Sr Lowery, mas ela sempre atrasa nas segundas-feiras.

No, Mr. Lowery, but she's always late on Mondays.

— Psicose (1960)