aquilo é um

that is a

→ aquilo

phrase Uncommon #8,437

that is a A compositional phrase meaning “that is a,” used to identify something farther away or already indicated. The noun after “um” is masculine singular.

PO: Aquilo é um cachorro.

EN: That is a dog.

Aquilo é um laboratório de testes em animais.

That is an animal testing laboratory.

— Os Caras Malvados (2022)

Aquilo é um verme?

Is that a worm?

— Duna (2021)

Ah, aquilo é um silo.

Oh, that's a silo.

— As Memórias de Marnie (2014)

Aquilo é um segredo?

Is that a secret?

Aquilo é um camelo?

Is that a camel?

Ei, aquilo é um incêndio?

Hey, is that a fire?

— Suzume (2022)

Aquilo é um peixe.

That's a fish.

Aquilo é um lama?

Is that a llama?

Aquilo é um ônibus ou um carro?

Is that a bus or a car?

Aquilo é um gambá?

Is that an opossum?

Aquilo é um submarino?

Is that a submarine?

Is that a penguin?

Is that a bank?

Is that a bat?

Is that a cat?

Aquilo é um trompete.

That is a trumpet.

— A Estrada da Vida (1954)

Aquilo é um começo.

That’s a start.

Aquilo é um pássaro?

Is that a bird?

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Isto é um correio, e aquilo é um banco.

This is a post office, and that is a bank.

Aquilo é um cachorro?

Is that a dog?

— Elefante (2003)

Aquilo é um pato?

Is that a duck?