algum trabalho

Vai fazer algum trabalho?

Are you going to do any work?

— O Tao de Steve (2000)

É algum trabalho?

Is it a job?

— A Doce Vida (1960)

Algum trabalho de banco de dados, pago à parte.

Some database work, paid separately.

— Crematório (2015)

Faço algum trabalho para Tom de vez em quando.

I do some work for Tom from time to time.

Procurando algum trabalho?

Looking for a job?

— The Dead and the Damned (2011)

Você conseguirá algum trabalho.

You'll find some work.

— Irmão Bajrangi (2015)

Tem algum trabalho pra você.

There's some work for you.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Você já fez algum trabalho voluntário?

Have you ever done any volunteer work?

Vocês já fizerem algum trabalho voluntário?

Have you ever done any volunteer work?

Senhor, eu tenho algum trabalho.

Sir, I have some work.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)