still works
Não é bonito, mas ainda funciona muito bem.
It's not pretty, but it still works very well.
— Akira (1988)
Vamos ver se isso ainda funciona.
Let's see if this still works.
Esse carro velho ainda funciona surpreendentemente bem.
This old car still runs surprisingly well.
Tudo que ainda funciona está na África.
Everything that still works is in Africa.
— Capitães de Abril (2000)