ainda está quente

O fogo ainda está quente.

The fire is still hot.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Você deve comer isso enquanto ainda está quente.

You should eat this while it’s still hot.

Por favor, coma-o enquanto ainda está quente.

Please eat it while it's still hot.

O café ainda está quente?

Is the coffee still hot?

O forno ainda está quente.

The oven is still hot.

O pão ainda está quente.

The bread is still warm.

Ainda está quente, o que indica que tem um aluno fora da cama.

It's still warm, which indicates that there's a student out of bed.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Carlos, sinta, ainda está quente.

Carlos, feel it, it's still hot.

— O Orfanato (2007)

A cama ainda está quente.

The bed is still warm.

Ainda está quente.

It's still hot.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)